الأندلس

ترجمة وتصديق الأوراق

من أهم الأمور التي يحتاجها أي شخص يريد تقديم أوراقه إلى الجهات الحكومية التركية هي أن تكون الأوراق مترجمة ومنوترة (مصدقة) من قبل مترجمين محلفين معتمدين.
وهنا يأتي دور فريق Endalus , سنقوم بترجمة الأوراق التي سيتم إرسالها من قبلكم بشكل صحيح وإحترافي من قبل المترجمين المحلفين المتعاونين معنا.

يمكنك الإطلاع على طريقة الصحيحة لإرسال الأوراق المراد ترجمتها ونوترتها من خلال هذا الفديو الذي تم تسجيله من قبلنا:

ملاحظات مهمة:

يجب أن تكون الأوراق المرسلة لنا للترجمة والنوترة صورة عن الورقة الأصلية وتكون ملونة وواضحه (لن يتم قبول نوترة طلبات الأوراق المنسوخة الغير أصلية).
سيتم إرسال الأوراق التي يتم ترجمتها ونوترتها كنسخة PDF واضحة للعميل عند إنتهاء تسليم الطلب. ويمكن أيضاً إذا كان العميل داخل تركيا طلب إرسال الأوراق الأصلية المترجمة والمنوترة له عبر البريد إلى عنوانه.
ستكون تكلفة كل ورقة يتم ترجمتها ونوترتها هي 30$ أو ما يساويها بالليرة التركية.
الأوراق التي يمكن ترجمتها بالتسعيرة أعلاه هي مثل:(جواز السفر الصفحة الأولى والثانية - شهادة تخرج - كشف درجات - رخصة قيادة...وغيرها من الأوراق المماثلة).
بعض المعاملات تطلب أن تكون الورقة المترجمة قد تم ترجمتها بشكل مباشر عند المترجم وليس عن طريق صورة لذا يرجى التأكد من نوع المعاملة المراد استخدام الأوراق فيها قبل تقديم طلب.

للذهاب لفورم تقديم الطلب إضغط على كلمة قدم الآن الموجودة في الصفحة (يجب تسجيل الدخول أولاً للذهاب إلى فورم التقديم)